Jana Růžičková známá pod přezdívkou "Tracey" se narodila v roce 1989 a pochází z Valašského Meziříčí. Momentálně je doktorandkou na Katedře zoologie na univerzitě v hanácké metropoli. Od roku 2010 se zabývá digitální kresbou kreslí komiks Biotopia.
Nejprve se tě musím zeptat na Startovač. Kdy jsi vlastně začala zvažovat komunitní financování a překvapila tě vybraná částka?
O vydání Svitku jsem začala uvažovat bezmála hned po jeho dokončení. Ale protože jsem hrozně líná konzerva, než jsem se dokopala k nalezení vhodné tiskárny, trvalo to celý rok, ale celou dobu jsem přemýšlela o crowdfundingu. Když jsem podávala projekt ke schválení, lidé ze Startovače si nebyli jistí, jestli mám tolik oddaných fanoušků, komiksofilů a čtenářů, aby se podařila vybrat požadovaná částka. Abych řekla pravdu, ani já jsem si nebyla jistá, jak moc je Biotopie ve vodách internetu "slavná". Nakonec však nebylo třeba obav, protože se o tištěný komiks přihlásilo několik desítek lidí. Takovou podporu jsem nečekala a vybraná částka mě doslova uzemnila. Ráda bych poděkovala (opět a znova) všem, kteří projekt podpořili.
Tomu se říká silná základna fanoušků! Biotopii tvoříš asi primárně pro české čtenáře, ale jaký úspěch má anglická verze? Liší se anglicky mluvící čtenáři třeba v odezvě na nové díly?
Anglická verze je oproti české hodně pozadu (zatím je online pouze prolog a prvních pár stránek první kapitoly), tudíž srovnání obou jazykových mutací by bylo neobjektivní. Je ale jasné, že anglicky hovořících jedinců je na světe několikanásobně výše a tak se i noví čtenáři sbírají snáze, ač jsou ochuzeni o spoustu bonusů, jenž existují pouze v české verzi.
Jaké bonusy máš na mysli?
Encyklopedické stránky, povídky, články o historii komiksu či informace o postavách.
Překladu se věnuješ čistě sama?
Nikoliv, mám na to překladatele a jazykové poradce. Sama bych asi nedokázala stvořit pěkný čitelný překlad.
Pokud jsem se dočetl správně, Biotopia vznikla na základě tvých povídek. Co tě přimělo ke komiksu a k digitálnímu kreslení vůbec?
Ano, současná verze komiksu opravdu vychází z psaného příběhu. Komiks jako forma vyprávění je mi osobně mnohem bližší, protože se nemusím zatěžovat sáhodlouhými popisy postav či prostředí, ale "jednoduše" danou věc nakreslím. Jednoduše opravdu dávám do uvozovek, často strávím nad pozadím jediného panelu mnoho hodin. Digitální kreslení je materiálně nenáročné, nemusím s sebou všude tahat papíry, pastelky či barvy. Vzhledem k tomu, že neustále pendluji mezi bydlištěm, chalupou a univerzitou, stačí mi vzít si počítač a tablet a tím mám všechno potřebné k tvorbě zabaleno. A navíc: ctrl+z mi v "real" verzi kreslení tolik chybí.
Na tento druh kreslení jsi tedy přešla plynule z klasické kresby?
Spíše jsem měla období, kdy jsem kreslila jen tužkou do školních sešitů a také jsem začala být na internetu o něco aktivnější . Nalezla spoustu obrázků kreslených digitálně a bylo to něco úplně jiného a já si tuto techniku chtěla zkusit. Trvalo další rok než jsem dostala grafický tablet, takže do té doby jsem si jen hrála s myší ve Photoshopu a zkoušela, co to umí. Dnes jen kroutím hlavou nad tím, jak jsem mohla bez tabletu něco tvořit.
Máš třeba díky komiksu nabídky na spolupráci nebo zakázky? Tvé kreslení je propracované a detailní takže bych se divil, kdy ne.
Momentálně mě zaměstnává kreslením univerzita, věnuji se vědecké ilustraci a tvorbě výukových a popularizačních materiálů pro univerzitní science centrum. Myslím, že mi nenabídli spolupráci přímo na základě komiksu ale jednoduše z důvodu, že umím nakreslit téměř všechno možné různými styly.
Tuší někdo na univerzitě o tvé komiksové tvorbě?
Tak obří svět se už ututlat nedá a tak bys našel čtenáře Biotopie (alespoň příležitostné) i mezi lidmi z různých kateder bez ohledu na počet akademických titulů před a za jménem.
Jakým způsobem tvoříš nové díly? Máš nějaký scénář, podle kterého rozkresluješ stránky? A jak dalece máš vymyšlený příběh?
Mám v hlavě celkovou koncepci třídílného příběhu, která se ale ještě může xkrát změnit a překopat - to když se najde nová inspirační vlna nebo prvek, který bych ráda do příběhu ještě zapasovala. Všechny zajímavé poznámky a nápady si zapisuji do "geniálního sešitku", abych je náhodou nezapomněla. Je toho už tolik, že nedokážu všechno v hlavě udržet. První díl (tj. první 3 kapitoly) má scénář plus mínus hotový, včetně dialogů (ale i ten se často upravuje za chodu). Podle dialogů si posléze v hlavě představím stánku (případně několik stran najednou) a rozložení panelů. Ty pak hodím na papír jako malinkatou skicu o rozměrech tak 2x3 cm. Jsem-li spokojená, usedám k Photoshopu a začnu skicovat postavy, dělat linky mezi panely a tak dále, až po několika hodinách mám novou stranu.
Inspirace a nápady ti rozhodně nechybí! Je něco, co bys ráda sdělila ostatním komiksovým autorům, ať začínajícím či pokročilým?
Ať nepřestávají! Každý někdy pochybuje o tom, co dělá a jak to dělá. Ale pokud člověk vydrží a pokračuje v něčem, co ho baví, mohou z toho časem vzniknout velké věci. Přeji všem komiksových tvůrcům mnoho inspirace a ještě více trpělivost. A kdyby chtěli s něčím poradit, či povzbudit, ať se nebojí napsat. Já nekoušu.
Snad si to někdo vezme k srdci. A moje poslední otázka, jak se ti líbí Johny Bouchačka?
Johnyho mám rozečteného, ale je pravda, že od poslední návštěvy už pár stran přibylo, takže to musím napravit, abych se opět dostala do děje. Fascinuje mě, že je celý komiks kreslený ručně, na to bych už neměla trpělivost. Jak jsem psala výše, přeji ti mnoho zdaru a trpělivosti (a pevnou ruku).
Já ti moc děkuji za přání a hlavně za rozhovor.
Není zač!
O vydání Svitku jsem začala uvažovat bezmála hned po jeho dokončení. Ale protože jsem hrozně líná konzerva, než jsem se dokopala k nalezení vhodné tiskárny, trvalo to celý rok, ale celou dobu jsem přemýšlela o crowdfundingu. Když jsem podávala projekt ke schválení, lidé ze Startovače si nebyli jistí, jestli mám tolik oddaných fanoušků, komiksofilů a čtenářů, aby se podařila vybrat požadovaná částka. Abych řekla pravdu, ani já jsem si nebyla jistá, jak moc je Biotopie ve vodách internetu "slavná". Nakonec však nebylo třeba obav, protože se o tištěný komiks přihlásilo několik desítek lidí. Takovou podporu jsem nečekala a vybraná částka mě doslova uzemnila. Ráda bych poděkovala (opět a znova) všem, kteří projekt podpořili.
Tomu se říká silná základna fanoušků! Biotopii tvoříš asi primárně pro české čtenáře, ale jaký úspěch má anglická verze? Liší se anglicky mluvící čtenáři třeba v odezvě na nové díly?
Anglická verze je oproti české hodně pozadu (zatím je online pouze prolog a prvních pár stránek první kapitoly), tudíž srovnání obou jazykových mutací by bylo neobjektivní. Je ale jasné, že anglicky hovořících jedinců je na světe několikanásobně výše a tak se i noví čtenáři sbírají snáze, ač jsou ochuzeni o spoustu bonusů, jenž existují pouze v české verzi.
Jaké bonusy máš na mysli?
Encyklopedické stránky, povídky, články o historii komiksu či informace o postavách.
Překladu se věnuješ čistě sama?
Nikoliv, mám na to překladatele a jazykové poradce. Sama bych asi nedokázala stvořit pěkný čitelný překlad.
Pokud jsem se dočetl správně, Biotopia vznikla na základě tvých povídek. Co tě přimělo ke komiksu a k digitálnímu kreslení vůbec?
Ano, současná verze komiksu opravdu vychází z psaného příběhu. Komiks jako forma vyprávění je mi osobně mnohem bližší, protože se nemusím zatěžovat sáhodlouhými popisy postav či prostředí, ale "jednoduše" danou věc nakreslím. Jednoduše opravdu dávám do uvozovek, často strávím nad pozadím jediného panelu mnoho hodin. Digitální kreslení je materiálně nenáročné, nemusím s sebou všude tahat papíry, pastelky či barvy. Vzhledem k tomu, že neustále pendluji mezi bydlištěm, chalupou a univerzitou, stačí mi vzít si počítač a tablet a tím mám všechno potřebné k tvorbě zabaleno. A navíc: ctrl+z mi v "real" verzi kreslení tolik chybí.
Na tento druh kreslení jsi tedy přešla plynule z klasické kresby?
Spíše jsem měla období, kdy jsem kreslila jen tužkou do školních sešitů a také jsem začala být na internetu o něco aktivnější . Nalezla spoustu obrázků kreslených digitálně a bylo to něco úplně jiného a já si tuto techniku chtěla zkusit. Trvalo další rok než jsem dostala grafický tablet, takže do té doby jsem si jen hrála s myší ve Photoshopu a zkoušela, co to umí. Dnes jen kroutím hlavou nad tím, jak jsem mohla bez tabletu něco tvořit.
Máš třeba díky komiksu nabídky na spolupráci nebo zakázky? Tvé kreslení je propracované a detailní takže bych se divil, kdy ne.
Momentálně mě zaměstnává kreslením univerzita, věnuji se vědecké ilustraci a tvorbě výukových a popularizačních materiálů pro univerzitní science centrum. Myslím, že mi nenabídli spolupráci přímo na základě komiksu ale jednoduše z důvodu, že umím nakreslit téměř všechno možné různými styly.
Tuší někdo na univerzitě o tvé komiksové tvorbě?
Tak obří svět se už ututlat nedá a tak bys našel čtenáře Biotopie (alespoň příležitostné) i mezi lidmi z různých kateder bez ohledu na počet akademických titulů před a za jménem.
Jakým způsobem tvoříš nové díly? Máš nějaký scénář, podle kterého rozkresluješ stránky? A jak dalece máš vymyšlený příběh?
Mám v hlavě celkovou koncepci třídílného příběhu, která se ale ještě může xkrát změnit a překopat - to když se najde nová inspirační vlna nebo prvek, který bych ráda do příběhu ještě zapasovala. Všechny zajímavé poznámky a nápady si zapisuji do "geniálního sešitku", abych je náhodou nezapomněla. Je toho už tolik, že nedokážu všechno v hlavě udržet. První díl (tj. první 3 kapitoly) má scénář plus mínus hotový, včetně dialogů (ale i ten se často upravuje za chodu). Podle dialogů si posléze v hlavě představím stánku (případně několik stran najednou) a rozložení panelů. Ty pak hodím na papír jako malinkatou skicu o rozměrech tak 2x3 cm. Jsem-li spokojená, usedám k Photoshopu a začnu skicovat postavy, dělat linky mezi panely a tak dále, až po několika hodinách mám novou stranu.
Inspirace a nápady ti rozhodně nechybí! Je něco, co bys ráda sdělila ostatním komiksovým autorům, ať začínajícím či pokročilým?
Ať nepřestávají! Každý někdy pochybuje o tom, co dělá a jak to dělá. Ale pokud člověk vydrží a pokračuje v něčem, co ho baví, mohou z toho časem vzniknout velké věci. Přeji všem komiksových tvůrcům mnoho inspirace a ještě více trpělivost. A kdyby chtěli s něčím poradit, či povzbudit, ať se nebojí napsat. Já nekoušu.
Snad si to někdo vezme k srdci. A moje poslední otázka, jak se ti líbí Johny Bouchačka?
Johnyho mám rozečteného, ale je pravda, že od poslední návštěvy už pár stran přibylo, takže to musím napravit, abych se opět dostala do děje. Fascinuje mě, že je celý komiks kreslený ručně, na to bych už neměla trpělivost. Jak jsem psala výše, přeji ti mnoho zdaru a trpělivosti (a pevnou ruku).
Já ti moc děkuji za přání a hlavně za rozhovor.
Není zač!
Tracey vyzpovídal David Jiřička.
Biotopia (Tracey, 2010 - současnost)
Oficiální stránka: biotopia.shy.cz
Facebook: www.facebook.com/BiotopiaCZ
Oficiální stránka: biotopia.shy.cz
Facebook: www.facebook.com/BiotopiaCZ